Contacta con Tu Toledo

    Déjanos tu consulta y te responderemos a la mayor brevedad posible.

    Sí Sí, he leído y acepto la política de privacidad

    Sí Sí, acepto recibir novedades de Tu Toledo

    ]

    La Catedral Primada de Toledo ha presentado este jueves, 19 de noviembre de 2026, la restauración del Transparente de Narciso Tomé, una intervención desarrollada en el marco de la conmemoración de su VIII Centenario. Los trabajos han permitido actuar sobre los problemas de deterioro que afectaban a las pinturas murales, las esculturas y los elementos arquitectónicos de este conjunto artístico del Barroco español, situado en la girola del templo.

    El acto de presentación ha contado con la participación de Francisco Javier Hernández de Pinto, canónigo obrero mayor; Antonio Sánchez-Barriga Fernández, conservador-restaurador de la Catedral; y Juan Pedro Sánchez Gamero, deán del Cabildo Primado, quienes han explicado los trabajos realizados y su importancia para la conservación del patrimonio catedralicio.

    La restauración responde a los problemas de conservación detectados durante los últimos años, especialmente en las pinturas murales y los elementos escultóricos.

    Según ha explicado Antonio Sánchez-Barriga, el conjunto presentaba una “pérdida progresiva de materiales” que hacía necesaria una intervención para garantizar su estabilidad y conservación.

    Una de las actuaciones principales se ha centrado en las pinturas murales realizadas por Andrés Tomé, hermano de Narciso Tomé, mediante la técnica del temple a la cola sobre yeso. La presencia de humedades había provocado problemas de adherencia al soporte y alteraciones en diferentes zonas de la superficie pictórica.

    Para corregir estas patologías, los especialistas han realizado inyecciones de mortero, tratamientos de fijación y reintegraciones pictóricas en las áreas más afectadas, especialmente en la zona norte.

    Los trabajos también han permitido eliminar repintes invasivos procedentes de una restauración realizada en 1964, además de limpiar las superficies y recuperar fragmentos que habían perdido adherencia.

    Recuperación de mármoles, esculturas y elementos decorativos

    La restauración del Transparente ha incluido igualmente la limpieza del retablo de mármol con aplicaciones doradas, donde se habían acumulado antiguas capas de cera que dificultaban la apreciación de algunos detalles ornamentales.

    Su retirada ha permitido recuperar la visibilidad de las esculturas, las características de los distintos tipos de mármol y los acabados originales del conjunto.

    La intervención se ha extendido a los dos pequeños retablos situados junto a las columnas exteriores. Uno de ellos, realizado en mármol, está dedicado a los hermanos mártires san Vicente, santa Sabina y santa Cristeta. El segundo, elaborado en estuco sobre tabla con apariencia marmórea, representa al rey David leyendo las Sagradas Escrituras.

    Los trabajos también han comprendido el gran vitral exterior, un elemento relacionado directamente con la entrada de luz natural, fundamental en la concepción artística del Transparente.

    La complejidad arquitectónica del espacio ha requerido la instalación de dos estructuras de andamiaje de 16 y 28 metros de altura, que han facilitado el acceso a las pinturas, esculturas y elementos decorativos situados en las partes superiores.

    En la intervención han participado seis especialistas en conservación y restauración, un historiador, dos químicos y dos especialistas en trabajos de yeso, bajo la administración de la empresa toledana Imperial Rehabilitaciones.

    Durante la presentación, Francisco Javier Hernández de Pinto ha destacado el trabajo de los profesionales participantes y ha señalado que “detrás de cada detalle recuperado hay muchas horas de trabajo, investigación y dedicación”.

    La Catedral Primada de Toledo ha presentado este jueves, 19 de noviembre de 2026, la restauración del Transparente de Narciso Tomé, una inter
    La Catedral Primada de Toledo ha presentado este jueves, 19 de noviembre de 2026, la restauración del Transparente de Narciso Tomé, una inter

    Una obra de Narciso Tomé construida entre 1721 y 1732

    El Transparente fue realizado entre 1721 y 1732 por Narciso Tomé, bajo el patrocinio del arzobispo Diego de Astorga y Céspedes.

    Su construcción respondió a un objetivo arquitectónico y religioso: permitir que la luz natural llegara hasta el Sagrario, situado detrás del retablo mayor de la Catedral.

    Para conseguirlo, Narciso Tomé abrió la bóveda gótica de la girola y diseñó una composición que integra arquitectura, escultura, pintura y materiales como el mármol y el bronce.

    El conjunto incorpora numerosas representaciones religiosas, entre ellas la Virgen con el Niño, la Santa Cena, las virtudes teologales y figuras como santa Leocadia, santa Casilda, san Eugenio y san Ildefonso.

    La luz natural constituye uno de sus elementos centrales y forma parte del significado simbólico de la obra, concebida como una representación artística del Misterio Eucarístico.

    Durante el acto, el canónigo obrero mayor ha señalado que “la fe se hace arte y el Transparente nos invita a levantar la mirada, a descubrir la belleza y a contemplar el Misterio”.

    Por su parte, el deán del Cabildo Primado, Juan Pedro Sánchez Gamero, ha explicado el significado religioso del conjunto y su vinculación con la identidad mariana de la Catedral de Toledo.

    Una restauración vinculada al VIII Centenario

    Los antecedentes de esta intervención se remontan a 2020, cuando Francisco Javier Hernández de Pinto, el arquitecto Jaime Castañón y el conservador-restaurador Antonio Sánchez-Barriga Fernández redactaron un primer proyecto de recuperación.

    Su desarrollo quedó condicionado por distintas circunstancias, entre ellas la pandemia y los daños ocasionados por la borrasca Filomena, que obligaron a atender otras necesidades de conservación del templo.

    En una primera fase, el Ministerio de Cultura, a través del Instituto del Patrimonio Cultural de España (IPCE), promovió la restauración urgente del cuerpo de luces exterior, cuyos trabajos finalizaron en agosto de 2022.

    Posteriormente, el Cabildo Primado asumió con financiación de la propia Catedral la intervención interior presentada este jueves. No se ha facilitado el importe económico de esta fase de los trabajos.

    La restauración del Transparente forma parte del programa de conservación del patrimonio desarrollado con motivo del VIII Centenario de la Catedral gótica de Toledo, una conmemoración vinculada a los 800 años del inicio de su construcción.

    Durante su intervención, Juan Pedro Sánchez Gamero ha subrayado la importancia de mantener este patrimonio para las próximas generaciones, recordando que “la Catedral no comenzó con nosotros ni terminará en nuestro tiempo”.

    Con la presentación de los trabajos concluye esta intervención de conservación, que permite apreciar con mayor claridad las pinturas, los elementos escultóricos y los acabados del Transparente, así como el papel de la luz natural en la composición diseñada por Narciso Tomé hace casi tres siglos.

    La información actualizada sobre los horarios y las condiciones de visita puede consultarse en la página oficial de la Catedral Primada de Toledo.

    La Delegación del Gobierno, Junta de Comunidades y e Ayuntamiento de Toledo, han estado representadas en el acto de presentación.
    La Delegación del Gobierno, Junta de Comunidades y e Ayuntamiento de Toledo, han estado representadas en el acto de presentación.
    Compartir esta noticia:

    Deja tu comentario aquí

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *